2019年 · 第55卷第09期

This issue focuses on the research progress of diagnosis and treatment of ocular trauma. Professor Yan Hua is the responsible editorial committee responsible for the planning, composition and review of the key contents of this issue.

Yan Hua, MD, chief physician, professor, doctoral supervisor. Deputy Secretary of the Party Committee and President of Tianjin Medical University, leader of ophthalmology. Member of Ophthalmology Branch of Chinese Medical Association and Head of Ocular Trauma Group, Expert Member of Ophthalmology Branch of Chinese Medical Association, Chairman of Ocular Trauma Professional Committee of Ophthalmologist Branch of Chinese Medical Doctors Association, Chairman of Visual Disability Rehabilitation Professional Committee of China Rehabilitation Association for the Disabled, and Vice Chairman of Asia-Pacific Ocular Trauma Society.

The patient was a 44-year-old male. Chest pain accompanied by visual loss for 3 d after chest trauma caused by car accident, was seen in the Department of Ophthalmology of the First Hospital of Jilin University. General physical examination: anterior chest tenderness (+), coarse respiratory sound on both sides of auscultation, heavy on the right side; CT of the lungs: pleural effusion. Eye examination: the visual acuity was 1.0 in the right eye and the anterior index in the left eye, which was not improved by correction; IOP was 15 mmHg (1 mmHg =0.133 kPa) in the right eye and 17 mmHg in the left eye; The eyelids of both eyes were not congested, slightly swollen, and the eye movement was normal; No obvious abnormalities were found in the examination of the anterior segment and fundus of the right eye; The conjunctiva of the left eye is not congested, the cornea is transparent, the pupil is round, about 3 mm in diameter, and the light response is slow, and the lens is transparent; The fundus examination of the left eye is shown inQuintessence Picture 1Middle A; Fluorescein fundus angiography examination is shown inQuintessence Picture 1Middle B. Clinical diagnosis: chest trauma; Pleural effusion; Distal retinopathy of the left eye.